English Jokes
| Husband: "How could God have made you so beautiful on the one hand and so stupid on the other?" Wife: "He made me beautiful so that I would be attractive to you and he made me stupid so that you would be attractive to me!" | Maz: "Jak to sie stalo, ze Pan Bog stworzyl cie tak piekna i jednoczesnie tak glupia?"
Zona: "Stworzyl mnie piekna, zebym ci się podobala, a glupia, zebys ty mi sie podobal!" Dzieki dla Jarek Misiejewski z Australii, a także dla Koli. |
| Question: What do you call an intelligent, good looking, sensitive man? Answer: A rumour. | Pytanie: Jak bys nazwal inteligentnego, dobrze wygladajacego i zmyslowego mezczyzne
Odpowiedz: Plotka Dzieki dla Prezez |
| By following the simple advice I read in a magazine article, I have finally found inner peace. The article read: "The way to achieve inner peace is to finish all the things you have started." I looked around to see all the things I had started but hadn`t finished ... So far today I have finished one bottle of vodka, a bottle of red wine, a bottle of Scotch, some Valium, a small box of chocolates and 3 beers; I have to say I now feel absolutely great! | Podazajac za rada, ktora przeczytalam w pewnym magazynie, w koncu znalazlam wewnetrzny spokoj. Artykul radzil: "Zeby odnalezc wewnetrzny spokoj, musisz
zakonczyc to, co rozpoczelas". Rozejrzalam sie dookola i dostrzeglam wszystkie te rzeczy, ktore rozpoczelam, ale ktorych nie skonczylam... Wiec dzis skonczylam butelke wodki, butelke czerwonego wina, butelke szkockiej, opakowanie valium, pudelko czekoladek i trzy piwa. I musze powiedziec, ze czuje sie swietnie! Djieki dla Zielone Oczy |
| A man spoke frantically into the telephone, "My wife is having a baby and her contractions are only two minutes apart!" "Is this her first child?" the doctor asked. "No!" the man shouted, "This is her husband!" | Mezczyzna goraczkowo wykrzykuje przez telefon: "moja zona rodzi i ma skurcze co 2 minuty!"
"Czy to jej pierwsze dziecko?" pyta sie spokojnie doktor. "Nie!" mezczyzna krzyczy - "to jej maz!". Djieki dla Gregor |
| Surgeon: "Why are you so excited?" Patient: "It's a big occasion doctor, this is my first operation." Surgeon: "Really? It`s my first operation too, and I am not excited about it at all!" | Chirurg: "Dlaczego jest pan tak podekscytowany?"
Pacjent: "To dla mnie wielkie wydarzenie, jest to moja pierwsza operacja." Chirurg: "Naprawde? To jest takze moja pierwsza operacja, a ja wcale tym nie jestem podekscytowany!" Dieki dla Marta |
| If Barbie is so popular, why do you have to buy friends for her? | Jesli Barbie jest taka popularna, to czemu trzeba kupowac jej przyjaciol?
Djiekuje dla BoBek |
| Three blonds were walking through a forest when they came across some tracks. The first blond said, "Look at that! Those are deer tracks." The second blond looked a bit more closely and said, "You`re wrong, those are badger tracks." The third blond looked even more closely and said, "You are both wrong, they are too big for deer or badger tracks. Those are horse tracks." . . . . And they were still arguing about it when the train hit them. | Trzy blondynki wedrujac przez las natknely sie na jakies slady. Pierwsza blondynka powiedziala, "Patrzcie! To sladie jelenia." Druga blondynka przypatrzyla sie uwaznie sladom i stwierdzila, "Mylisz sie, to slady borsuka." Trzecia blondynka przypatrzyla sie sladom jeszcze uwazniej, "Obie nie macie racji, te slady sa za duze dla jelenia i borsuka. To slady konia!"
. . . I kiedy sie tak sprzeczaly rozjechal je pociag. Dzieki dla . . . blondynka ! |
| Teacher: "If I give you two rabbits, another two rabbits and two more rabbits, how many rabbits do you have?" Marek: "Seven" Teacher: "No, now listen carefully. If I give you two rabbits, another two rabbits and two more rabbits, how many rabbits do you have?" Marek: "Seven" Teacher: "OK, let`s try this another way. If I give you two apples, another two apples and two more apples, how many apples do you have?" Marek: "Six" Teacher: "Great! Now if I give you two rabbits, another two rabbits and two more rabbits, how many rabbits do you have?" Marek: "Seven" Teacher: "Marek! How can two rabbits plus two rabbits plus two rabbits add up to seven?" Marek: "Because I already have a rabbit!" | Nauczyciel: "Jesli dam ci dwa kroliki, a pozniej jeszcze dwa i jeszcze dwa, to ile razem bedziesz mial krolikow?"
Marek: "Siedem" Nauczyciel: "Nie, posluchaj uwaznie. Jesli dam ci dwa kroliki, a potem jeszcze dwa i jeszcze dwa to ile razem bedziesz mial krolikow?" Marek: "Siedem" Nauczyciel: "Sprobojmy inaczej. Jesli dam ci dwa jablka, a pozniej jeszcze dwa i jeszcze dwa, to ile razem bedziesz mial jablek?" Marek: "Szesc" Nauczyciel: "Swietnie! Teraz, jesli dam ci dwa kroliki, a pozniej jeszcze dwa i jeszcze dwa to ile razem bedziesz mial krolikow?" Marek: "Siedem." Nauczyciel: "Marek!!! Jakim cudem dwa kroliki plus dwa kroliki plus dwa kroliki daja siedem?!!!" Marek: Przeciez ja juz mam jednego krolika! Dziekuje dla BoBek |
| A doctor's called a plumber to repair a leaking water pipe in his house. The plumber arrived, unpacked his tools, repaired the pipe in ten minutes and handed the doctor a bill for 500 zlotys. "This is ridiculous!" exclaimed the doctor, I don't earn that much for a days work!" The plumber quietly answered, "Neither did I when I was a doctor." | Lekarz wezwal hydraulika zeby ten naprawil przeciekajac rure. Hydraulik przyjechal, wyjal narzedzia, w 10 minut naprawil rure i wystawil lekarzowi rachunek na 500 zlotych.
"To niedorzeczne!" wykrzyknal lekarz "ja w tydzien tyle nie zarabiam!" Hydraulik cicho odparl: "Ja tez nie zarabialem ... kiedy bylem lekarzem." Dzieki dla Zielone Oczy |
| Teacher: "Robert, you can't sleep in my class." Robert: "I know, but if you could talk a little bit quieter I might be able to." | Nauczyciel: "Robercie, nie mozesz spac na lekcji."
Robert: "Wiem, ale gdyby mowil Pan nieco ciszej, to moze by mi sie udalo." Dziekuje dla Katon |